Acesse seus artigos salvos em
Minha Folha, sua área personalizada
Acesse os artigos do assunto seguido na
Minha Folha, sua área personalizada
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Gostaria de receber as principais notícias
do Brasil e do mundo?
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Um treinador chamou uma jogadora para rever os lances de uma partida e, em vez disso, lhe mostrou pornografia. Outro era conhecido nos níveis mais altos do futebol feminino por repreender suas jogadoras e depois questioná-las sobre suas vidas sexuais.
Um terceiro treinador coagiu várias jogadoras a manter relações sexuais, comportamento que um time de alto nível achou tão perturbador que o demitiu. Mas quando ele foi contratado por um time rival, poucos meses depois, o primeiro clube, que havia documentado seu comportamento em uma investigação interna, não disse nada. Em vez disso, desejou-lhe publicamente boa sorte no novo cargo.
Esses detalhes e outros fazem parte de um relatório investigativo altamente esperado sobre abuso no futebol feminino, que encontrou má conduta sexual, abuso verbal e abuso emocional por parte de treinadores da primeira divisão do esporte, a Liga Nacional de Futebol Feminino (NWSL na sigla em inglês), e emitiu sinais de alerta de que meninas também enfrentam abuso no futebol juvenil.
O relatório foi publicado nesta segunda-feira (3), um ano depois que jogadoras indignadas com o que consideram uma cultura de abuso no esporte exigiram mudanças e se recusaram a entrar em campo. Descobriu-se que os líderes da NWSL e da Federação de Futebol dos EUA –órgão que organiza o esporte no país–, bem como proprietários, executivos e treinadores em todos os níveis deixaram de agir durante anos de persistentes relatos de abusos praticados por treinadores.
Todos estavam mais preocupados com ser processados pelos treinadores ou com as finanças abaladas do futebol profissional feminino do que com o bem-estar das jogadoras, segundo o relatório, criando um sistema em que treinadores abusivos e predatórios podiam se mover livremente de time para time nos níveis mais altos do esporte.
Nossa investigação revelou uma liga em que abuso e má conduta –abuso verbal e emocional e má conduta sexual– tornaram-se sistêmicos, abrangendo várias equipes, treinadores e vítimas
principal investigadora do caso
“Nossa investigação revelou uma liga em que abuso e má conduta –abuso verbal e emocional e má conduta sexual– tornaram-se sistêmicos, abrangendo várias equipes, treinadores e vítimas”, escreveu Sally Q. Yates, a principal investigadora, no resumo executivo do relatório. “O abuso na NWSL está enraizado em uma cultura mais profunda no futebol feminino, desde as ligas juvenis, que normaliza o treinamento verbalmente abusivo e borra os limites entre treinadores e jogadoras.”
No ano passado, a Federação de Futebol contratou Yates, ex-vice-secretária de Justiça, e o escritório de advocacia King & Spalding para investigar o esporte depois que reportagens em The Athletic e The Washington Post detalharam acusações a treinadores da NWSL por abuso sexual e verbal. Depois que a mídia noticiou, e que os jogos foram adiados quando as jogadoras furiosas protestaram publicamente, os executivos da NWSL se demitiram ou foram demitidos. Dentro de semanas, metade dos treinadores da liga de dez times foram relacionados a denúncias de abuso, e algumas das melhores jogadoras do mundo contaram suas histórias pessoais de maus-tratos.
Cindy Parlow Cone, presidente da Federação de Futebol e ex-integrante da seleção nacional, chamou as descobertas de “comoventes e profundamente preocupantes” em um comunicado. Cone disse que a Federação de Futebol está “totalmente comprometida em fazer tudo ao seu alcance para garantir que todas as jogadoras –em todos os níveis– tenham um lugar seguro e respeitoso para aprender, crescer e competir”, e disse que a federação implementará imediatamente uma série de recomendações do relatório.
O documento traz uma longa lista de medidas que devem ser adotadas pela Federação de Futebol dos EUA e, em alguns casos, pela NWSL, incluindo uma lista pública de indivíduos suspensos ou barrados pela federação, uma avaliação significativa dos treinadores ao licenciá-los, investigações sobre acusações de abuso, esclarecimento das políticas e regras sobre comportamento e conduta aceitáveis e a contratação de oficiais de segurança para as jogadoras, entre outros requisitos.
O relatório também questiona se alguns proprietários da NWSL devem ser disciplinados ou forçados a vender suas equipes.
Mesmo com alguns dos piores abusos divulgados publicamente, o relatório de Yates é impressionante ao detalhar meticulosamente quantos dirigentes de futebol poderosos foram informados sobre os casos e quão pouco eles fizeram para investigar ou detê-los. Entre aqueles cuja inação é detalhada estão um ex-presidente da Federação de Futebol; o ex-CEO da organização e treinador da seleção feminina; e a liderança do Portland Thorns, uma das equipes mais populares e mais apoiadas da NWSL.
“As equipes, a liga e a federação não apenas falharam repetidamente em responder adequadamente quando confrontadas com relatos de jogadoras e evidências de abuso, como também falharam em instituir medidas básicas para prevenir e lidar com isso”, escreveu Yates. Ela acrescentou que “treinadores abusivos mudaram de equipe em equipe, lavados por comunicados de imprensa agradecendo por seu serviço”, enquanto aqueles com conhecimento de sua má conduta permaneceram calados.
O relatório diz que o esporte pouco faz para treinar atletas e treinadores sobre assédio, retaliação e confraternização. Ele observa que um número “esmagador” de jogadoras, treinadores e membros da equipe da Federação de Futebol observou que “as jogadoras estão condicionadas a aceitar e responder a comportamentos abusivos em treinamento como atletas juvenis”.
Enquanto o relatório detalha as reclamações feitas sobre vários treinadores, ele foca sua narrativa em três: Paul Riley, Rory Dames e Christy Holly. As acusações contra Riley, que treinou ultimamente o North Carolina Courage, e Dames, que treinou o Chicago Red Stars, foram bem documentadas em reportagens na mídia. As acusações contra Holly, que foi abruptamente demitido do cargo de treinador do Racing Louisville FC no ano passado com pouca explicação, não foram divulgadas publicamente antes.
A reportagem tentou entrevistar Riley e Holly no ano passado, mas não recebeu respostas deles, e nenhum dos dois respondeu imediatamente aos pedidos de comentários nesta segunda (3). Dames também não retornou imediatamente a ligação.
Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Assinantes podem liberar 5 acessos por dia para conteúdos da Folha
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Leia tudo sobre o tema e siga:
Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha? Além de ter acesso a reportagens e colunas, você conta com newsletters exclusivas (conheça aqui). Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia. A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!
Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público, veicula notícias proveitosas e inspiradoras, faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.
Carregando…
Carregando…
Setor de óleo e gás investe em tecnologia e inovação
Programa de Saneamento do Novo Rio Pinheiros beneficia mais de 3 milhões em SP
Transmissão é caminho fundamental para energia renovável
Prioridades para 2023 incluem novas soluções em nuvem, IA e segurança
Mastercard atua em consultoria estratégica para o mercado de criptoativos
Cidade de São Paulo retoma atividades culturais e artísticas de fim de ano
Quer saber quais os livros mais vendidos do ano? Confira
Imunoterapia como principal aliada contra o câncer gastrointestinal
Caminhos e alternativas para garantir cuidado contínuo a todos os brasileiros
Carne mais lembrada e mais vendida do Brasil
SP ganha mais mobilidade com obras de expansão e modernização
BP – A Beneficência Portuguesa obtém reconhecimento internacional
Fórum debate desafios da ampliação do teste do pezinho
Governo de SP aposta no transporte público elétrico
Via Liberdade e seus múltiplos destinos
Diálogos sobre a Educação debate desafios e propostas para a área
Seguro Viagem: embarque nessa jornada de proteção
Unimed comemora 55 anos como líder do segmento no Brasil
Seminário discute mobilidade no estado de São Paulo
Em todo o ano, juntos pelo seu negócio
Soluções da Clara liberam empresas para foco total nos negócios
Vacilo no descarte de dados facilita ação de golpistas
CNI elabora Plano de Retomada da Indústria do Brasil
Risqué lança linha de esmaltes com ingredientes naturais, vegana e cruelty-free
Prática é diferencial de pós em Gestão de Negócios 100% online
Centro Universitário das Américas amplia acesso a cursos EaD
10 dicas para não se perder na escolha do curso EaD
Podcast discute função do advogado em um mundo de direitos conflitantes
Cânhamo vira diferencial para marcas sustentáveis; veja o especial sobre Cannabis
Cartão de crédito versátil revoluciona pagamentos corporativos
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Seis mulheres, sendo três delas negras, compõem lista de ministros anunciados até agora por petista
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Visão ultrapassada e corporativismo minam a confiança antes da posse de Lula
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Estação mais quente do ano começou e a previsão é de chuvas acima da média histórica na maior parte do Brasil
O jornal Folha de S.Paulo é publicado pela Empresa Folha da Manhã S.A.
Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.
Cadastro realizado com sucesso!
Por favor, tente mais tarde!
